Некоторые блондинки настолько суровы...

[Beann Sidhe]

Из разговора с подругой по асе. Переводим трактат о пусконаладке турбин и прочих ужасах.

Milka ‎(10:26):
слуш, вот как думаешь, anckor bolt and sleeve - слив тут это чо?
Arwen ‎(10:29):
такие вопросы задаете, девушка... муфта? переходная втулка? Я так понимаю оно в комплекте с крепежным болтом
Arwen ‎(10:29):
втулка еще может быть
Milka ‎(10:30):
вово
Milka ‎(10:30):
и я как то засомневалась
дюбель?
Arwen ‎(10:31):
не. Дюбель это мне кажется не то...
Arwen ‎(10:31):
а хотя может быть
Arwen ‎(10:32):
Дюбель, мне думается, все-таки stud, peg или dowel
Arwen ‎(10:32):
но это я про строительные, а тут хз.
Arwen ‎(10:34):
Блин, Милка... о чем мы с тобой разговариваем? Болты крепежные, дюбели... охренеть как мы гламурны

Comments

[Morceleb]

Ага. Не знай я Милку чуть ли не с детства, удивился бы до невозможности, когда она мне в очередной раз звонила с вопросами о чем-нить "гламурном" такого вот рода.
Но, согласись, это не самое забавное, что связано с Милкой

[Beann Sidhe]

Милка - существо уникальное, эт точно.