Я хочу, чтобы все добрые люди на земле собрались и поубивали бы всех злых (c)
Из очередного перевода... там, конечно, не про кавайное ня, а нежелательные явления, они же побочне эффекты исследуемого препарата, но как звучит!
В течение всего исследования необходимо прилагать максимальные усилия по своевременной регистрации возможных НЯ. В случае развития НЯ выбор дальнейшей тактики должен прежде всего основываться на безопасности больного. В случае необходимости, должны быть выполнены соответствующие медицинские вмешательства.
Интересно, "фтоппку" - это соответствующее медицинское вмешательство?
В течение всего исследования необходимо прилагать максимальные усилия по своевременной регистрации возможных НЯ. В случае развития НЯ выбор дальнейшей тактики должен прежде всего основываться на безопасности больного. В случае необходимости, должны быть выполнены соответствующие медицинские вмешательства.
Интересно, "фтоппку" - это соответствующее медицинское вмешательство?
-
-
12.04.2010 в 00:54