Оказывается, есть отдельный день ветерана для индейцев, служивших связными во время Второй Мировой, и он сегодня.
Краткий экскурс в историю вопроса - поскольку у немцев не дураки сидели в криптографах, все обычные коды они рано или поздно ломали, что ессно расстраивало американское командование и ставило под угрозу успех военных действий. Решили эту проблему гениально и неординарно. Поскольку многие индейские языки в Европе неизвестны и, более того, чужды по своей структуре языкам европейским, индейцев привлекли в качестве связных. Говорят, что к каждому из них был приставлен солдат, который при угрозе захвата индейца в плен должен был его немедленно убить. Ирония ситуации состоит еще и в том, что начиная с 1870х годов индейских детей массово забирали в интернаты и запрещали разговаривать на родном языке; то, что они вообще умудрились его сохранить - само по себе чудо.

Дык вот. Некоторые из них до сих пор живы.



Ветераны из племени навахо.