Известно, что сиу и шайены часто кочевали вместе, причем в обстановке дружеского соцсоревнования в области ходьбы по пересеченной местности и разговоров о том, чьи спортсмены круче.

Однажды некий молодой сиу, чье имя никто не запомнил, вызвал вождя шайенов по имени Маленький Волк, которому к тому моменту было около 50 лет, на соревнование по бегу на дальние дистанции. Тут оба племени остановились посредь степи, народ собрал материальные ценности для ставок и расположился поудобнее. Дистанцию отмерили около 4 миль, радостные сиу потирали руки в предвкушении выигрыша - и тут случилось внезапное, пенсионер Маленький Волк оказался крут как челябинские горки и победил юношу с отрывом в 100м, причем даже особо не запыхался. Юноша же пришел и ослабел и лег прям на финишной линии.

Вообще Маленький Волк был суров. Через несколько лет после описываемых событий, обороняя лагерь от очередной атаки доблестной кавалерии США, он получил 7 огнестрельных ранений, но сражаться не перестал.